Guides

كيفية نقل eSIM إلى جهاز جديد: دليل شامل للآيفون والأندرويد

Learn how to transfer eSIM to new phone across iPhone and Android. Covers eSIM Quick Transfer, carrier re-activation, and what to do when the old phone isn

3 مارس 2026 تم التحديث في 11 يونيو 2026 16 دقيقة قراءة
كيفية نقل eSIM إلى جهاز جديد: دليل شامل للآيفون والأندرويد

تختلف آلية نقل eSIM إلى هاتف جديد حسب نوع الانتقال بين الأجهزة: هل تنتقل ضمن نفس النظام أم تبدّل بين آيفون وأندرويد؟ أجهزة آيفون التي تعمل بنظام iOS 16 أو أحدث تدعم خاصية النقل السريع لتحويل الـ eSIM مباشرةً بين جهازَين، بينما يتطلّب النقل على أندرويد أو بين الأنظمة المختلفة عادةً التواصل مع المشغّل أو إعادة تثبيت ملف الـ eSIM باستخدام رمز QR جديد أو بيانات التفعيل.

فهم آلية نقل eSIM: ما الذي يُنقل فعلياً وما لا يُنقل؟

الـ eSIM عبارة عن شريحة قابلة لإعادة البرمجة ملحومة داخل هاتفك تُحمّل ملف المشغّل (بيانات الاشتراك) من خادم بعيد يُسمّى SM-DP+. عندما "تنقل" الـ eSIM فأنت لا تنقل الشريحة فعلياً—فهي مدمجة بشكل دائم—بل تنقل أو تعيد تحميل ذلك الملف. تعتمد آلية ذلك على نظام المشغّل ومنصّات الأجهزة المعنية.

خاصية النقل السريع للـ eSIM في آيفون، المُقدَّمة في iOS 16، تتيح نقل الملف مباشرةً من آيفون إلى آخر عبر البلوتوث دون التواصل مع المشغّل أو مسح رمز QR جديد. تعمل هذه الخاصية فقط لعمليات النقل من آيفون إلى آيفون حيث يكون الجهازان مسجَّلَين بنفس حساب Apple ID، وقريبَين من بعضهما، ويدعم المشغّل الخاصية. معظم المشغّلين الرئيسيين في الولايات المتحدة—بما فيها T-Mobile وAT&T وVerizon وMint Mobile وVisible وUS Mobile—يدعمون النقل السريع لخطط ما بعد الدفع والعديد من الخطط المسبقة الدفع.

أجهزة أندرويد وأي نقل بين الأنظمة المختلفة (من آيفون إلى أندرويد أو العكس) تعمل بطريقة مختلفة. هواتف Google Pixel التي تعمل بنظام Android 13 أو أحدث توفّر أداة نقل مماثلة أثناء الإعداد الأولي، لكنها تعتمد على المشغّل وأقلّ انتشاراً. في معظم الحالات ستتواصل مع المشغّل (عبر تطبيقه أو موقعه أو خدمة العملاء) لإلغاء تفعيل الـ eSIM على الجهاز القديم واستلام رمز QR جديد أو بيانات تفعيل يدوية (عنوان SM-DP+ ورمز التفعيل) للجهاز الجديد. تحذف هذه العملية فعلياً الملف من الهاتف القديم وتوفّر نسخة جديدة على الجهاز الجديد.

كيفية نقل eSIM من آيفون إلى آيفون آخر

الطريقة الأسرع للنقل من آيفون إلى آيفون هي النقل السريع للـ eSIM، التي تعمل أثناء الإعداد الأولي للهاتف الجديد أو لاحقاً في الإعدادات. يجب أن يعمل الآيفونان بنظام iOS 16 أو أحدث، وأن يكونا مسجَّلَين بنفس Apple ID، ومفعَّلاً فيهما البلوتوث. تستغرق العملية دقيقتَين إلى ثلاث ولا تحتاج إلى رمز QR.

استخدام النقل السريع أثناء الإعداد الأولي

  1. شغّل الآيفون الجديد واتبع التعليمات على الشاشة حتى تصل إلى شاشة "إعداد الخلوي" (Set Up Cellular).
  2. إذا اكتشف الآيفون الجديد eSIM على آيفونك القديم القريب سترى "النقل من [اسم الآيفون القديم]" مع رقم هاتفك مدرَجاً. اضغط عليه.
  3. على الآيفون القديم يظهر إشعار يطلب نقل الخطة الخلوية. اضغط نقل (Transfer) ثم اتبع أي مصادقة خاصة بالمشغّل (بعض المشغّلين يرسلون رمز تحقّق عبر رسالة نصية إلى الهاتف القديم).
  4. انتظر اكتمال النقل—سيُظهر الآيفون الجديد علامة صح وسيظهر الخط تحت Settings > Cellular. يُحذف الملف من الآيفون القديم تلقائياً.

نقل eSIM بعد اكتمال الإعداد

  1. على الآيفون الجديد افتح Settings > Cellular > Add eSIM.
  2. اضغط Transfer From Nearby iPhone. تأكّد من أن الآيفون القديم مفتوح وقريب ومتصل بالواي فاي أو البيانات الخلوية.
  3. اختر رقم الهاتف الذي تريد نقله من القائمة ثم اضغط Continue على الجهازَين.
  4. أدخل رمز المرور للآيفون القديم إذا طُلب منك ثم أكّد النقل. سيُفعَّل الـ eSIM على الآيفون الجديد ويختفي من القديم خلال دقيقة أو اثنتَين.

إذا لم تظهر خاصية النقل السريع أو فشلت فقد لا يدعمها المشغّل أو أن الملف مُقفل. في هذه الحالة تواصل مع المشغّل (T-Mobile أو Visible أو Mint Mobile أو أي شبكة تستخدمها) عبر تطبيقه أو موقعه لطلب رمز QR جديد. ستمسح ذلك الرمز على الآيفون الجديد بالانتقال إلى Settings > Cellular > Add eSIM > Use QR Code ثم توجيه الكاميرا نحو الرمز. سيُلغى تفعيل الـ eSIM القديم بمجرّد تفعيل الجديد.

كيفية نقل eSIM إلى هاتف أندرويد جديد

نقل eSIM على أندرويد أقل توحيداً من النقل السريع في آيفون. أجهزة Google Pixel التي تعمل بنظام Android 13 أو أحدث توفّر أداة نقل eSIM أثناء الإعداد الأولي يمكنها نقل الملف من Pixel آخر أو، في بعض الحالات، من آيفون. هواتف Samsung Galaxy (سلسلة S21 وأحدث، وZ Fold/Flip 3 وما بعدها) تدعم eSIM لكنها تحتاج عادةً إلى إعادة تفعيل يدوية عبر المشغّل بدلاً من خاصية نقل مدمجة.

نقل eSIM إلى هاتف Google Pixel

  1. أثناء إعداد جهاز Pixel الجديد اتصل بالواي فاي وانتقل إلى شاشة "نسخ التطبيقات والبيانات" (Copy apps & data). اختر هاتفك القديم (Pixel أو آيفون) واختر نقل بالكابل أو لاسلكياً (A cable or wireless transfer).
  2. إذا كان الجهاز القديم يحتوي على eSIM ويدعم المشغّل النقل عبر Pixel سترى خيار نقل الخطة الخلوية. اضغط Continue واتبع التعليمات على الهاتفَين.
  3. صادِق مع المشغّل إذا طُلب منك (بعضهم يرسل رمز مرة واحدة إلى الهاتف القديم). سيُفعَّل ملف الـ eSIM على Pixel الجديد ويُلغى تفعيله على الجهاز القديم.
  4. إذا لم يظهر خيار النقل فالمشغّل لا يدعمه—انتقل إلى طريقة رمز QR اليدوية أدناه.

نقل eSIM إلى Samsung أو هواتف أندرويد أخرى

معظم مُصنّعي أندرويد خارج Google لا يوفّرون أداة نقل أصلية، لذا ستطلب رمز QR جديد للـ eSIM من المشغّل. تعمل هذه الطريقة مع أجهزة Samsung Galaxy وOnePlus وMotorola وهواتف أندرويد الأخرى المتوافقة مع eSIM.

  1. سجّل الدخول إلى تطبيق أو موقع المشغّل (T-Mobile أو AT&T أو Airtel أو مزوّدك) وانتقل إلى قسم إدارة eSIM أو الأجهزة.
  2. اختر خطّك واختر استبدال eSIM (Replace eSIM) أو الحصول على رمز QR جديد (Get new QR code). سيُنشئ المشغّل رمز QR جديداً وفي معظم الحالات يُلغي تفعيل الـ eSIM على الهاتف القديم فوراً.
  3. على هاتف أندرويد الجديد افتح Settings > Network & internet > SIMs > Add SIM (الصياغة الدقيقة تختلف حسب الشركة المصنّعة—سامسونج تستخدم "Connections > SIM card manager > Add mobile plan").
  4. اضغط تنزيل SIM بدلاً من ذلك؟ (Download a SIM instead?) أو إضافة eSIM (Add eSIM) ثم امسح رمز QR بكاميرا الهاتف. سيُحمَّل الملف ويُفعَّل خلال 30 ثانية إلى دقيقتَين.
  5. سمِّ الخط (مثلاً "T-Mobile شخصي") واضبطه كخطّك الافتراضي للمكالمات والرسائل والبيانات المتنقلة إذا طُلب منك.

نقل eSIM من آيفون إلى أندرويد (أو من أندرويد إلى آيفون)

عمليات نقل eSIM بين الأنظمة—الانتقال من آيفون إلى Samsung Galaxy أو Pixel أو هاتف أندرويد آخر، أو من أندرويد إلى آيفون—لا تدعمها خاصية النقل السريع أو الأدوات الأصلية. ستحتاج دائماً إلى التواصل مع المشغّل لإلغاء تفعيل الـ eSIM القديم وتوفير واحد جديد للمنصّة المستهدَفة.

خطوات نقل eSIM من آيفون إلى أندرويد

  1. على الآيفون انتقل إلى Settings > Cellular واضغط على الخط الذي تريد نقله ودوّن رقم الهاتف واسم المشغّل.
  2. افتح تطبيق أو موقع المشغّل (أو اتصل بخدمة العملاء) واطلب eSIM جديد لجهاز أندرويد. وضّح أنك تنتقل من آيفون إلى أندرويد؛ سيُنشئ المشغّل رمز QR أو يوفّر تفاصيل SM-DP+.
  3. بمجرّد استلام رمز QR افتح إعدادات هاتف أندرويد (المسار الدقيق يختلف: على سامسونج هو Connections > SIM card manager > Add mobile plan؛ على Pixel هو Network & internet > SIMs > Add SIM > Download a SIM instead?).
  4. امسح رمز QR. سيُحمَّل ملف الـ eSIM ويجب أن تُفعَّل شبكة المشغّل خلال دقيقة أو اثنتَين. سيُلغى تفعيل eSIM الآيفون تلقائياً بمجرّد تشغيل ملف أندرويد.
  5. اختبر الاتصال بإجراء مكالمة أو تحميل صفحة ويب عبر البيانات المتنقلة ثم احذف أو عطّل الـ eSIM القديم على الآيفون إذا لم يُحذف بالفعل.

خطوات نقل eSIM من أندرويد إلى آيفون

  1. سجّل الدخول إلى تطبيق أو موقع المشغّل على هاتف أندرويد وانتقل إلى قسم إدارة eSIM أو الحساب. اختر استبدال eSIM (Replace eSIM) أو النقل إلى جهاز جديد (Transfer to new device).
  2. سيُنشئ المشغّل رمز QR جديد للآيفون. بعض المشغّلين (T-Mobile وVisible وMint Mobile) يتيحون لك عرض رمز QR في التطبيق؛ وآخرون يرسلونه عبر البريد الإلكتروني أو يعرضونه على بوابة الويب.
  3. على الآيفون انتقل إلى Settings > Cellular > Add eSIM > Use QR Code وامسح الرمز. سيُثبَّت الملف ويُفعَّل خلال 30 ثانية.
  4. سمِّ الخط واختر ما إذا كان خطّك الافتراضي للمكالمات والرسائل والبيانات. سيُلغى تفعيل eSIM أندرويد بمجرّد تشغيل eSIM الآيفون.

بالنسبة لمشغّلين مثل T-Mobile وVisible وMint Mobile أو US Mobile هذه العملية مباشرة عبر تطبيقاتهم. المشغّلون الدوليون مثل Airtel (الهند) أو O2 (المملكة المتحدة) يتبعون خطوات مماثلة لكن قد يتطلّبون منك زيارة موقعهم أو التواصل مع الدعم للحصول على رمز QR.

كيفية نقل eSIM بدون الهاتف القديم

إذا كان الهاتف القديم مفقوداً أو مسروقاً أو معطوباً أو ممسوحاً بالفعل فلن تتمكّن من استخدام النقل السريع أو أي أداة نقل تحتاج إلى الجهازَين. في هذه الحالة تواصل مباشرةً مع المشغّل واطلب eSIM بديلاً للهاتف الجديد. ستحتاج إلى تأكيد هويتك (رمز PIN للحساب أو عنوان الفوترة أو بطاقة هوية حكومية) وتوفير أرقام IMEI وEID للجهاز الجديد.

للعثور على IMEI وEID على آيفون انتقل إلى Settings > General > About وانزل إلى قسم Digital SIM. على أندرويد اطلب *#06# وسيظهر IMEI وEID على الشاشة. أعطِ هذه الأرقام للمشغّل؛ سيوفّر ملف eSIM جديد ويرسل لك رمز QR أو رابط تفعيل عبر البريد الإلكتروني أو رسالة نصية إلى رقم بديل.

مشغّلون مثل Visible وMint Mobile وTello يتيحون لك طلب eSIM بديل عبر بوابات الخدمة الذاتية دون الاتصال بالدعم. المشغّلون التقليديون (AT&T وVerizon وT-Mobile) يتطلّبون عادةً مكالمة أو جلسة محادثة. تستغرق العملية خمس إلى خمس عشرة دقيقة وسيُلغي تفعيل الـ eSIM الجديد القديم بمجرّد تثبيته على الهاتف الجديد.

كيف تختلف باقات eSIM للسفر والبيانات فقط

إذا كنت تستخدم باقة eSIM للسفر أو eSIM مخصّص للبيانات فقط (من مزوّدين مثل Esim أو Airalo أو Holafly أو ما شابه) فعملية النقل مختلفة عن eSIM المشغّل الأساسي. باقات eSIM للسفر مصمّمة لتُعاد تثبيتها بدلاً من نقلها. عندما تحصل على هاتف جديد تسجّل الدخول إلى تطبيق أو موقع المزوّد وتعرض eSIM النشط أو المشترَى وتحمّل رمز QR جديد أو رابط تثبيت للجهاز الجديد.

معظم مزوّدي eSIM للسفر يتيحون لك تثبيت نفس باقة البيانات على هاتف جديد طالما الباقة ما زالت سارية (لم تنتهِ صلاحيتها أو نفدت بياناتها). يصبح التثبيت القديم غير نشط بمجرّد اتصال الجديد بالشبكة. بعض المزوّدين يحدّدون عدد مرات إعادة التثبيت أو الأجهزة، لذا تفقّد الشروط في لوحة حسابك قبل تبديل الهواتف.

ثبّت eSIM السفر قبل رحلتك حتى تستطيع حلّ أي مشاكل بينما لا يزال لديك واي فاي أو بيانات المشغّل الأساسي. باقات eSIM للسفر عادةً مخصّصة للبيانات فقط—دون رقم محلي للمكالمات أو الرسائل النصية—لذا أبقِ شريحتك أو eSIM الأساسي نشطاً في فتحة ثانية للمكالمات الواردة ورموز التحقّق بخطوتَين. معظم أجهزة آيفون الحديثة والعديد من هواتف أندرويد تدعم الشريحة المزدوجة (شريحة مادية واحدة بالإضافة إلى eSIM، أو eSIM مزدوج على أجهزة آيفون الأحدث)، لذا يمكنك تشغيل الخطَّين معاً وتعيين eSIM السفر للبيانات المتنقلة بينما يتولّى الخط الأساسي المكالمات.

توافق الأجهزة وحدود تخزين eSIM

Ready to get connected?

Browse instant eSIM plans for 190+ destinations — installed before you land.

Explore eSIM plans
Samir Ch

Written by

Samir Ch

I road-test travel eSIMs across the destinations we cover, so the advice here is field-checked — not copied off a spec sheet.

Continue reading